Você sabe aquele tipo de cara que não faz nada além de coisas ruins e não sabe porque sua vida é uma droga?
Znate onu vrstu èoveka koji radi samo loše stvari i pita se zašto mu je život grozan?
Acho que sabe porque estou aqui.
Pretpostavljam da veæ znaš zašto sam ovde.
Você sabe o tipo de cara que não faz nada além de coisas ruins e não sabe porque sua vida é uma droga?
Znate li one tipove koji uvek èine loše stvari i uz to se pitaju zašto im je život grozan?
Sabe porque eu gosto de você?
Znate li zašto mi se sviðate?
Sabe porque você não ganhou hoje, Hale?
Znaš li zašto me nisi pobedio danas, Hejle?
Sabe porque eu lhe contei isto?
Znaš li zašto sam ti ovo sve isprièala?
Tenho remorsos, sabe, porque sempre fui tão má para eles.
Oseæam se loše, jer sam uvek bila loša prema njima.
Bem, sabe porque a sua mãe se casou comigo?
Sine, znaš zašto se tvoja keva udala za mene?
Sabe porque... você e eu nos damos tão bem?
Zna# li za#to se ja i ti sla`emo tako dobro?
Agora sabe porque me chamam de assassino.
Sad znaš zašto kažu da sam ubojica,
Sonny, sabe porque o Dr. Lanning o construiu?
Sonny, znaš li zašto te je Dr. Lanning napravio?
Mm hmm, e você sabe porque as crianças são vacinadas aos 6 meses?
Znate li zašto deca budu vakcinisana sa šest meseci?
Se sabe porque ela está aqui, tem que me dizer.
Ako znaš zašto je ona tu, moraš mi reæi.
Syd não sabe porque você quer entrar.
Сид не зна зашто желите ући унутра.
Espera, você sabe porque está acontecendo isto o governo quer que você vote eles dizem que o futuro esta em suas mãos.
Moraš da shvatiš. Vlada hoæe da glasaš. Reæi æe ti da je buduænost u tvojim rukama.
Você nem sabe porque deve me matar.
Da li uopšte znaš zašto treba da me ubiješ?
Você não sabe porque os jornais não dizem nada sobre elas.
Niste saznali ništa o njima jer novine nisu ništa pisale o njima.
Você sabe porque uma arma é melhor que uma esposa.
Знаш ли да је пиштољ бољи од жене?
Você sabe porque as pessoas desse país amam armas?
Да ли знаш зашто народ ове земље воли оружје?
Sabe, porque no coração de todos os homens, existe uma amante mexicana.
Znaš, zato što u srcu svakoga muškarca, postoji Mexièka ljubavnica.
Não, não sabe, porque você continua saindo.
Ne, ne znaš, zato što si stalno napolju.
Você sabe porque ele está aqui.
Ti znaš zašto je on ovde.
Então acho que sabe porque tenho que trapacear.
Onda znaš zašto moram da varam.
Sabe porque fooie o escolhido para ir?
Znaš li zašto baš ti ideš?
Sabe? Porque ele viaja pelo tempo.
Знаш, он путује кроз - време.
À propósito, sabe porque a Nora se ligava em bruxaria?
Usput, znaš li zbog èega je Nora bila u veštièarenju?
Sabe porque deixei a CIA e resolvi ser autônomo, para viver normalmente.
Glavni razlog zbog kojeg sam napustio firmu i otišao ka slobodi je taj da bih imao život.
Você sabe porque eu estava naquela ponte?
Znaš li zašto sam uopšte bila na tom mostu?
Sabe, porque não gosta de cobrar adiantado.
Tako ti je kad ne naplaæuješ na licu mesta.
Claro que não sabe, porque se soubesse, tinha apagado, como um mentiroso.
Ne. Naravno da ne znaš, jer da si znao, izbrisao bi je, poput dobrog malog prevaranta.
Sabe porque ela escolhe homens casados, Michael?
Da li znaš, zašto ona bira oženjene muškarce, Majkl?
Sabe porque nos divertimos tanto nos anos 20, Stefan?
Znaš li zašto smo se tako zabavljali '20-ih?
Nem sabe porque não gosta de mim!
Ne znaš ni zašto me ne voliš.
Você não sabe porque é apenas uma máquina.
Ti ne znaš zato jer si samo mašina.
Não, acho que sabe porque estou aqui, Phillip.
Ne, mislim da znaš zašto sam ovde, Filipe.
Você vai ser morto em uma casa de uma crioula chamada Minnie e você nem sabe porque!
Nadomak si toga da te ubiju u nekoj crnaèkoj rupèagi, a ti da ne znaš ni zašto.
Ele não sabe porque não foi ele.
On... to ne zna jer ih on nije kidnapovao.
Sabe porque a Tasha nos deu o número?
Znaš li zašto nam je Taša dala broj?
Você sabe porque eu a chamava de raio?
Znaš zašto sam je zvao Rej (zrak)?
Sr. Eustace sabe disso muito bem, assim como sabe porque deve ser punido.
Господин Еустас зна то јако добро, као што зна и због чега ће бити кажњен.
Sabe porque sou capaz de lhe falar assim, Mims?
Да ли знате како сам могао да му кажем да, Мимс?
Sabe porque carrego isso ao invés de uma M-16?
Znaš li zašto nosim ovo umesto M-16?
Não importa, como a maioria sabe, porque eu bem posso apagar aquele ponto.
To nije problem, kao što većina vas zna, jer mogu jednostavno da obrišem tu tačku.
Porquê? Você sabe, porque vocês está bravo.
A zašto je to tako? Pa znate, jer ste iznervirani.
Sabem, providenciamos serviços de saúde e as pessoas estão sempre me cutucando sobre isso, você sabe, porque sou todo responsabilidade e dados e todas essas coisas corretas, mas providenciamos cuidados de saúde e temos que levantar muito dinheiro.
Znate, mi obezbeđujemo zdravstvene usluge i ljudi se uvek žale na mene jer sam okupiran odgovornošću i podacima i svim tim dobrim stvarima, ali nama zaista trebaju zdravstvene usluge i ja moram da prikupim dosta novca.
A pessoa na linha de montagem não sabe porque ela não sabe como escavar petróleo num poço e tirá-lo para fazer plástico, e assim por diante.
Osoba na proizvodnoj liniji ne zna, jer ne zna kako se kopa nafta da bi se od nje napravila plastika itd.
2.6069610118866s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znate onu vrstu èoveka koji radi samo loše stvari i pita se zašto mu je život grozan? 